剧情介绍
那达夫·拉皮德执导的电影《同义词》讲述了一名男子约亚夫从以色列逃亡至法国后，凭借着法语字典与他人交流和生活的故事。然而，最终他却在异地遭到拒绝。约亚夫是一位以色列退伍士兵，渴望自由开放的法国生活。然而，当他来到巴黎后不幸被洗劫一空。陷入困境之中，约亚夫意外遇到了作家艾米勒和他的女友卡洛琳这对富裕情侣，得到了他们的慷慨相助。毫无财产可言的约亚夫决定重新塑造自己，并融入法国人民当中。为此，他开始拒绝说自己的母语希伯来语，并通过背诵同义词方式积极学习法语，全力融入这个理想化中心都市。有趣的是，在过去曾经发生在军队里令人痛苦回忆成为艾米勒笔下完美题材之时；而约亚夫雕塑般健美身材则成为卡洛琳每晚意淫的对象，他们之间也因此产生了微妙而复杂的三角关系。然而，当约亚夫以法国人的身份完美融入社会后，他发现自己始终无法摆脱异地人士的孤独和排斥。在与艾米勒和卡洛琳的关系中暴露出裂痕后，约亚夫逐渐体验到被拒绝和失去所爱的痛苦。《同义词》通过约亚夫从以色列到法国这一旅程，展现了一个个体在追求理想时所面临的困境和挑战。影片同时探讨了身份认同、归属感以及性欲对人际关系产生影响等主题。最终，在遭受打击后，约亚夫是否能找到真正属于自己的同义词，并重新建立起内心深处对于自由开放法国梦想与幸福生活之间的联系呢？